tisdag 23 mars 2010

Tips på påskhare

När jag som hastigast tittar igenom mina "lager" av påskmönster hittar jag inte så mycket. Jag antar att många sitter beredda och vill påskvirka. Jag hittade dock ett mönster som är svenskt och inte behöver översättas (= sparar tid :-)). Hälsa på hos Moster Maska och syster Pyssel och hämta ett mönster på en söt påskhare.

Virkliga hälsningar!

Färdigväntat :-)

Ja, äntligen kommer det åter ett nytt mönster. Som ni ha fått vänta på detta. Jag antar att det redan rotas i garnkorgar och virknålar nu :-).

Detta mönster tyckte jag verkade lite svårare. Man skulle virka tår och fingrar på denna figuren men om man kämpar på tror jag nog att det ska gå bra. När jag har översatt mönstret har jag också märkt att designern inte har skrivit några förklaringar så är man nybörjare och inte kan alla förklaringar kan man behöva ta nätet till hjälp.

Jag har fått specialtillstånd av Linda Potts att översätta hennes mönster så jag ber er verkligen att respektera hennes regler som står längst ner i mönstret.

SQUIRTLE




Här är mönstret och precis som med Pichu, så är min mönsterprövare bortrest åtminstone en vecka till, kanske mer, så detta mönster har inte provats av någon annan än mig. Jag har försökt se till att det är komplett och utan fel, men om du upptäcker något så hör av dig så att jag kan ändra på det så fort som möjligt. :) Ha så kul!

Squirtle
MATERIAL:
Garn passande virknål 3,75-4,00 mm 85 g cornflower blå, 43 gram av mellanchokladbrun, 43 g mellanbeige. Mycket lite vitt.
Virknål 3,75-4,00 mm
Filtbitar i svart och vitt
sytråd som matchar filten
Lite grand svart broderigarn (även dubbel sytråd går bra)
Nålar för att sy och fästa trådar
Fiberfyllning

OBS:
Mått är inte viktiga här. Se bara till att din nål, ditt garn och tätheten tillsammans ger ganska täta och jämna maskor så att inte fiberfyllningen syns.
Jag rekommenderar också att du använder "osynliga minskningar" (virka endast minskningsmaskor i de främre mb). Det är inte helt osynligt men minskar eller tar bort luckorna som vanliga minskningar gör när man virkar i varv.
Siffrorna i ( ) i slutet av varje varv visar hur många maskor det ska vara på det varvet.
Denna figur blir upp till ca 15 cm hög om garnerna och nålen har den storlek som listas ovan. Om du använder annan storlek på din nål eller ditt garn kommer du att få en annan storlek.

Huvud:
Använd blått:
v 1: 8 fm i en magisk ring (8)
v 2: 2 fm i varje fm (16)
v 3: 1 fm i nästa fm, 2 fm i nästa fm (24)
v 4: 1 fm i nästa 2 fm, 2 fm i nästa fm (32)
v 5-8: 1 fm i varje fm (32)
v 9: 1 fm i nästa 12 fm, 2 fm i nästa 3 fm, 3 fm i nästa 2 fm, 2 fm i nästa 3 fm, 1 fm i nästa 12 fm. (42)
v 10: 1 fm i nästa 12 fm, (virka endast i främre mb) 2 fm tills (3 ggr), 3 fm tills (2 ggr), 2 fm tills (3 ggr), (virka åter i båda mb) 1 fm i nästa 12 fm. (32)v 11: 1 fm i nästa 2 fm, 2 fm tills varvet ut. (24)
Börja nu stoppa huvudet om du inte redan har börjat göra det. Fortsätt att stoppa det under arbetets gång.
v 12: 1 fm i nästa fm, 2 fm tills varvet ut. (16)
v 13: 2 fm tills varvet ut. (8)
Ta av garnet. Fyll på med stoppning om det behövs för att forma huvudet ordentligt.

Magsköld:
Använd mellanbeige:
v 1: 8 fm i en magisk ring (8)
v 2: 2 fm i varje fm (16)
v 3: 1 fm i nästa fm, 2 fm i nästa fm (24)
v 4: 1 fm i nästa 2 fm, 2 fm i nästa fm (32)
v 5: 1 fm i nästa 3 fm, 2 fm i nästa fm (40)
v 6-7:1 fm i varje fm. (40)
Ta av garnet och fäst ändarna.Använd svart sytråd och nål. Sy dit markeringarna på magskölden. Använd fotot som vägledning för deras placering.

Ryggsköld:
Använd chokladbrun:
v 1: 6 fm i en magisk ring. (6)
v 2: 2 fm i varje fm (12)
v 3: 1 fm i nästa fm, 2 fm i nästa fm (18)
v 4: 1 fm i nästa 2 fm, 2 fm i nästa fm (24)
v 5: 1 fm i nästa 3 fm, 2 fm i nästa fm (30)
v 6: 1 fm i nästa 4 fm, 2 fm i nästa fm (36)
v 7: 1 fm i nästa 5 fm, 2 fm i nästa fm (42)
v 8-10: 1 fm i varje fm (42)
Ta av garnet. Sy fast ryggskölden och magskölden (lättast i de två extramaskorna)och stoppa noggrant under arbetets gång. Forma kroppen med stoppning när du syr.

Armar:
v 1: 5 fm i en magisk ring. (5)
v 2: 2 fm i varje fm (10)
v 3-6: 1 fm i varje fm (10)
v 7: 1 fm i nästa 4 fm, 1 lm, vänd. Hoppa över första fm, 1 fm i nästa 2 fm, 1 sm i slutet av v. (2 fm)
Ta av garnet.Stoppa armen någorlunda fast men inte för hårt. Virka fingrarna enligt följande:
Fäst garnet mellan v 2 och 3 (varven som börjar armen) och virka 3 lm.
1 sm i andra lm från nålen, 1 fm i nästa lm, 1 sm mellan v 1 och 2.
3 lm. 1 sm i andra lm från nålen, 1 fm i nästa lm, 1 sm mellan v 1 och 2.
3 lm. 1 sm i andra lm från nålen, 1 fm i nästa lm, 1 sm mellan v 2 och 3.
Ta av garnet och fäst ändarna.

Ben:
v 1: 7 fm i en magisk ring (7)
v 2: 2 fm i varje fm (14)
v 3: (virka i de främre mb, endast detta v) 1 fm i nästa 5 fm, 2 fm tills (2 ggr – tå formad), 1 fm i nästa 5 fm (12)
v 4-8: 1 fm i varje fm. (12)
Ta av garnet. Stoppa foten och benet försiktigt så att tån behåller sin form. Virka tårna enligt följande:
Fäst garnet på höger sida av tån, i en av de lediga mb på v 3 och virka 3 lm.
1 sm i andra lm från nålen, 1 fm i nästa lm, 1 sm i nästa lediga mb.
3 lm. 1 sm i andra lm från nålen, 1 fm i nästa lm, 1 sm i nästa lediga mb.
3 lm. 1 sm i andra lm från nålen, 1 fm i nästa lm, 1 sm i nästa lediga mb.
Ta av garnet och fast ändarna.

Svans:
v 1: 6 fm i en magisk ring (6)
v 2: 1 fm i nästa fm, 2 fm i nästa fm (9)
v 3-7: 1 fm i varje fm (9)
v 8: 1 fm i nästa 2 fm, 2 fm i nästa fm (12)
v 9: 1 fm i nästa 3 fm, 2 fm i nästa fm (15)
v 10: 1 fm i nästa 4 fm, 2 fm i nästa fm (18)
v 11: 1 fm i nästa 2 fm, rulla dem smala startänden på svansen så att den möter det innevarande varvet. Virka 1 fm i nästa 2 fm OCH genom ett par av maskorna på den upprullade svansänden (det fäster svansänden), 1 fm i de återstående fm. (18)
v 12: 1 fm i nästa 4 fm, 2 fm tills. (15)
v 13: 1 fm i nästa 3 fm, 2 fm tills. (12)
v 14: 1 fm i varje fm. (12)
Vid det här laget vill du nog börja stoppa svansen och fortsätt med det under arbetets gång. Forma svansen med måtta under tiden som du stoppar den.
v 15: 1 fm i nästa 2 fm, 2 fm tills. (9)
v 16: Upprepa v 14. (9)
v 17: 1 fm i nästa 4 fm, vänd. Hoppa över första fm, 1 fm i nästa 2 fm, 1 sm i sista fm.
Ta av garnet.

Montering:
Använd fotona som vägledning och sy fast huvud, armar och ben på kroppen. (Jag rekommenderar att man nålar fast alla delar först så att man är nöjd med deras placering och sedan syr fast varje del på kroppen). Armarna har små "axlar" (de två sista varven). Dessa axlar går upp till ryggskölden, och hjälper till att placera armarna.

Placera svansen i kanten på ryggskölden, med "udden" (de två sista v) under kroppen. Se till att svansen placeras som önskat och sy fast den stadigt. Krullen ska vara på undersidan av svansen. (se bilderna)

Virka med vitt garn ca 77 lm (ta INTE av garnet än). Nåla fast lm noggrant längs kanterna på ryggskölden, runt armar, ben och svans som på bilderna. Om du behöver fler lm, virka den tillräckligt lång. Ta bort m om den skulle vara för lång. Se bara till att lm möts snyggt och jämnt. Ta av garnet. Sy noga fast lm med sytråd och nål.

Klipp ut två bitar svart filt till ögonen och två mycket små vita ovaler som ögonblänk. Sy eller limma fast dem noga. Använd antingen svart broderigarn eller dubbel sytråd och sy näsborrar och mun (använd formationen som uppstod när du bara virkade i de främre mb som vägledning). (Se bilderna som hjälp med placeringen.)

Squirtle and Pokemon is copyright Nintendo.

Detta mönster är ett originalmönster av Linda Potts (maj 2009). Vänligen utge inte detta mönster för att vara ditt eget. Om du önskar dela med dig av detta mönster får du länka till det men inte skriva av det på din egen hemsida. Du får behålla en kopia för privat bruk men du får inte sälja det, sprida det eller sälja saker gjorda av detta mönster.


Med andra ord är alltså er väntan över för denna gången. Jag hoppas kunna återkomma ganska snart med nytt mönster men min arbetstid har ökat sedan nyår och jag har inte längre lika mycket tid att spendera med att översätta mönster.

Ha en skön vårdag!
Virkliga hälsningar!

söndag 21 mars 2010

Det dröjer

Ja, både våren och nya mönster. Det har blivit mycket jobb den senaste tiden och ovanpå det gick jag och ramlade för två veckor sedan. Att jobba och läka kroppen har tagit på orken. Jag har ett halvfärdigt mönster men det tar kanske ett par dagar till innan jag får ut det.

Elefantmönstret som jag lade ut för ungefär ett år sedan har varit mer populärt än jag anat. Jag har därför bestämt mig för att lägga ut det mönstret igen.

Ha det så gott så länge!
Virkliga hälsningar!