Hejsan alla ni där ute i cybervärlden!
Ja, jag vet att ni går och väntar på nya mönster men just nu verkar inte tiden finnas över. Jag har jobbat mycket i sommar och när man väl är hemma har man mycket annat att göra. Nu har jag dessutom börjat läsa på distans så jag vet inte hur mycket jag kommer att hinna sitta vid datorn. Jag hoppas ni har tålamod att fortsätta vänta på mönster.
Ha det bra!
Cissi
onsdag 29 september 2010
lördag 26 juni 2010
Någon mer som gillar Mythbusters?
Jag och min man är barnsligt förtjusta i Mythbusters som sänds på Discovery Channel. Vi har följt dem sedan starten i Sverige 2004 och sett repriserna på en hel del avsnitt. I vintras hittade jag amigurumidockor av Jamie och Adam. Tyvärr finns det inga mönster av dem men däremot kan man köpa dem. Eller så gör man ett hopkok, dvs kollar på bilden och hittar ett dockmönster. Mitt tips på dockmönster finns hos Järbo garn. Det är enkelt att följa och snabbvirkat. Givetvis måste man göra lite modifikationer för att få till kläderna på Jamie och Adam för de klär inte så bra i klänning ;-).
För den som inte virkat tidigare eller bara virkat lite är detta kanske inte det lättaste att ge sig på, så jag rekommenderar att man övar lite på andra modeller innan man ger sig i kast med detta projektet.
Virkliga hälsningar!
tisdag 22 juni 2010
Time to say Hello
Ja, det brukar ju heta "Time to say good bye" fast nu har jag ju varit borta så länge från bloggen så nu är det dags att säga hello igen.
Våren har inneburit ganska mycket arbete och då är det ju den fria tiden som blir lidande. Nu har jag lite semester då jag ska försöka hinna översätta så mycket som möjligt är innan jag ska sommarjobba lite igen.
Jag börjar sommarlovet i år ungefär som förra året, med en Pokemon. Mönstret är gjort av Linda Potts, som har gett mig specialtillstånd att översätta hennes mönster till svenska. I vanliga fall får man nämligen inte lägg ut hennes mönster på sin blogg eller hemsida, så känn er hedrade som får ett mönster på svenska.
JIGGLYPUFF med mönster
Det här är den Jigglypuff jag gjorde till barnen. Det slutade med att jag valde ett ullgarn (därför det var den enda rosa färg jag hade) och jag gillar inte att göra 3D-delar i ull då det kan bli ojämnt och är lite elastiskt att arbeta med (håller inte alls med, övers. anm.). Jag är tvungen att göra en till vid något tillfälle i ett bra akrylgarn. Jag funderade på att göra mikrofonen men jag var för trött... Jag gör kanske den nästa gång.
Som vanligt, om något inte är rätt eller är förvirrande så hör av dig så ordnar jag det så fort jag kan.
Så... här är mönstret till Jigglypuff :)
JIGGLYPUFF
Material:
Garn passande virknål 4,00 mm I ljusrosa
Syntetfyllning
Småbitar av svart, vit, blå och röd filt
Sytråd som matchar filtens färger
Synål
Garnnål
Virknål 4,00 mm
OBS:
Jag tycker bäst om att avsluta mina varv när jag virkar, men om du föredrar att virka i spiral och använda maskmarkör går det också bra. Gör som känns bäst för dig.
Måtten är inte så viktiga så länge virknålen, garnet och tätheten ger ganska täta maskor så att inte stoppningen syns igenom.
Siffrorna inom ( ) i slutet av varje varv är det totala antalet maskor som är på det varvet.
Kropp:
v 1: 6 fm i en magisk ring (6)
v 2: 2 fm i varje fm (12)
v 3: 1 fm i nästa fm, 2 fm i nästa fm (18)
v 4: 1 fm i nästa 2 fm, 2 fm i nästa fm (24)
v 5: 1 fm i nästa 3 fm, 2 fm i nästa fm (30)
v 6: 1 fm i nästa 4 fm, 2 fm i nästa fm (36)
v 7: 1 fm i nästa 5 fm, 2 fm i nästa fm (42)
v 8: 1 fm i nästa 6 fm, 2 fm i nästa fm (48)
v 9: 1 fm i nästa 7 fm, 2 fm i nästa fm (54)
v 10: 1 fm i nästa 8 fm, 2 fm i nästa fm (60)
v 11-19: 1 fm i varje fm (60)
v 20: 1 fm i nästa 8 fm, 2 fm tills (54)
v 21: 1 fm i nästa 7 fm, 2 fm tills (48)
v 22: 1 fm i nästa 6 fm, 2 fm tills (42)
v 23: 1 fm i nästa 5 fm, 2 fm tills (36)
v 24: 1 fm i nästa 4 fm, 2 fm tills (30)
v 25: 1 fm i nästa 3 fm, 2 fm tills (24)
Börja stoppa figuren här och fortsätt under arbetets gång.
v 26: 1 fm i nästa 2 fm, 2 fm tills (18)
v 27: 1 fm i nästa fm, 2 fm tills (12)
v 28: 2 fm tills varvet ut (6)
Ta av garnet och lämna en ände till monteringen. Fyll med mer stoppning om det behövs för att få en snygg bollform. Väv in änden i det sista varvet och dra för att få ihop hålet i botten.
Armar:
v 1: 6 fm i en magisk ring (6)
v 2-3: 1 fm i varje fm (6)
v 4: 1 fm i nästa fm, 2 fm i nästa fm (9)
v 5-7: 1 fm i varje fm (9)
Ta av garnet
Fötter:
v 1: 6 fm i en magisk ring (6)
v 2: 1 fm i nästa fm, 2 fm i nästa fm (9)
v 3: 1 fm i nästa 2 fm, 2 fm i nästa fm (12)
v 4: 1 fm i nästa 3 fm, 2 fm i nästa fm (15)
v 5-9: 1 fm i varje fm (15)
v 10: 1 fm i nästa 3 fm, 2 fm tills (12)
v 11: 1 fm i varje fm (12)
Ta av garnet. (Fötterna stoppas inte utan plattas till.)
Hårlocken:
v 1: 6 fm i en magisk ring (6)
v 2-8: 1 fm i varje fm (6)
v 9: 1 fm i nästa fm, 2 fm i nästa fm (9)
v 10: 1 fm i varje fm (9)
v 11: 1 fm i nästa 2 fm, 2 fm i nästa fm (12)
v 12: upprepa v 10 (12)
Börja kröken på hårlocken:
v 13: 1 fm i nästa 7 fm, lämna återstående m ovirkade. Vänd. (7)
v 14: 1 fm i varje fm (7)
v 15: Hoppa över första fm, virka 1 fm i återstående fm (6)
v 16: Hoppa över första fm, virka 1 fm i återstående fm (5)
Ta av garnet.
Öron (gör 4):
v 1: Lägg upp 6 lm, 2 fm i andra lm från nålen, 1 fm i nästa lm. Virka i nästa lm 1 hst, 1 lm, 1 hst. 1 fm i de sista 2 lm.
v 2: 2 fm i första fm, 1 fm i varje fm fram till lm, virka 1 fm, 1 lm, 1 fm om lmb. 1 fm i varje fm till sista m, 2 fm i sista m.
v 3: 2 fm i första fm, 1 fm i varje fm fram till lm. Virka 1 fm, 1 lm, 1 fm om lmb. 1 fm i varje fm till sista m, 2 fm i sista m.
Lägg ihop två örondelar och virka fm jämnt genom de två lagren. Klipp till en bit svart filt för insidan av örat som visas på bilden. Lämna det yttre varvet av fm synligt. Sy fast filtbiten med svart sytråd.
Ögon:
Klipp två vita cirklar ca 3,8 cm i diameter och två blå 3,2 cm i diameter. Sy ihop dem som på bilden. Klipp små vita cirklar och sy (eller limma) fast dem "klockan 10" på de blå cirklarna (ta hjälp av bilden).
Montering:
Jag rekommenderar start att man nålar alla delar på plats innan man syr för att kunna göra små justeringar. När du är nöjd med placeringarna syr du fast allt. Hårlocken är stoppad mycket lätt och sys på plats med kröken uppåt. Stoppa den under tiden som du syr fast den. Krök den smala änden som på bilden under tiden som du syr fast den. Armarna stoppas lätt och sys fast lite framför en tänkt mittlinje på figuren. Fötterna plattas till och sys fast i botten. Öronen böjs något framåt och sys fast som på bilden
Klipp en liten bit av röd filt formad som en mun och sy fast.
JigglyPuff and Pokemon are copyright Nintendo.
Detta mönster är ett originalmönster av Linda Potts (mars 2009). Om du önskar dela med dig av detta mönster får du länka till det men inte skriva av det på din egen hemsida. Du får behålla en kopia för privat bruk men du får inte sälja det, sprida det eller sälja saker gjorda av detta mönster.
Hoppas att mönstret är till belåtenhet. Något att ta fram de dagar då regnet öser ner. Det gör de inte här just nu så jag ska gå ut i trädgården och ta tag i de arbeten som blivit skjutna åt sidan under våren.
Våren har inneburit ganska mycket arbete och då är det ju den fria tiden som blir lidande. Nu har jag lite semester då jag ska försöka hinna översätta så mycket som möjligt är innan jag ska sommarjobba lite igen.
Jag börjar sommarlovet i år ungefär som förra året, med en Pokemon. Mönstret är gjort av Linda Potts, som har gett mig specialtillstånd att översätta hennes mönster till svenska. I vanliga fall får man nämligen inte lägg ut hennes mönster på sin blogg eller hemsida, så känn er hedrade som får ett mönster på svenska.
JIGGLYPUFF med mönster
Det här är den Jigglypuff jag gjorde till barnen. Det slutade med att jag valde ett ullgarn (därför det var den enda rosa färg jag hade) och jag gillar inte att göra 3D-delar i ull då det kan bli ojämnt och är lite elastiskt att arbeta med (håller inte alls med, övers. anm.). Jag är tvungen att göra en till vid något tillfälle i ett bra akrylgarn. Jag funderade på att göra mikrofonen men jag var för trött... Jag gör kanske den nästa gång.
Som vanligt, om något inte är rätt eller är förvirrande så hör av dig så ordnar jag det så fort jag kan.
Så... här är mönstret till Jigglypuff :)
JIGGLYPUFF
Material:
Garn passande virknål 4,00 mm I ljusrosa
Syntetfyllning
Småbitar av svart, vit, blå och röd filt
Sytråd som matchar filtens färger
Synål
Garnnål
Virknål 4,00 mm
OBS:
Jag tycker bäst om att avsluta mina varv när jag virkar, men om du föredrar att virka i spiral och använda maskmarkör går det också bra. Gör som känns bäst för dig.
Måtten är inte så viktiga så länge virknålen, garnet och tätheten ger ganska täta maskor så att inte stoppningen syns igenom.
Siffrorna inom ( ) i slutet av varje varv är det totala antalet maskor som är på det varvet.
Kropp:
v 1: 6 fm i en magisk ring (6)
v 2: 2 fm i varje fm (12)
v 3: 1 fm i nästa fm, 2 fm i nästa fm (18)
v 4: 1 fm i nästa 2 fm, 2 fm i nästa fm (24)
v 5: 1 fm i nästa 3 fm, 2 fm i nästa fm (30)
v 6: 1 fm i nästa 4 fm, 2 fm i nästa fm (36)
v 7: 1 fm i nästa 5 fm, 2 fm i nästa fm (42)
v 8: 1 fm i nästa 6 fm, 2 fm i nästa fm (48)
v 9: 1 fm i nästa 7 fm, 2 fm i nästa fm (54)
v 10: 1 fm i nästa 8 fm, 2 fm i nästa fm (60)
v 11-19: 1 fm i varje fm (60)
v 20: 1 fm i nästa 8 fm, 2 fm tills (54)
v 21: 1 fm i nästa 7 fm, 2 fm tills (48)
v 22: 1 fm i nästa 6 fm, 2 fm tills (42)
v 23: 1 fm i nästa 5 fm, 2 fm tills (36)
v 24: 1 fm i nästa 4 fm, 2 fm tills (30)
v 25: 1 fm i nästa 3 fm, 2 fm tills (24)
Börja stoppa figuren här och fortsätt under arbetets gång.
v 26: 1 fm i nästa 2 fm, 2 fm tills (18)
v 27: 1 fm i nästa fm, 2 fm tills (12)
v 28: 2 fm tills varvet ut (6)
Ta av garnet och lämna en ände till monteringen. Fyll med mer stoppning om det behövs för att få en snygg bollform. Väv in änden i det sista varvet och dra för att få ihop hålet i botten.
Armar:
v 1: 6 fm i en magisk ring (6)
v 2-3: 1 fm i varje fm (6)
v 4: 1 fm i nästa fm, 2 fm i nästa fm (9)
v 5-7: 1 fm i varje fm (9)
Ta av garnet
Fötter:
v 1: 6 fm i en magisk ring (6)
v 2: 1 fm i nästa fm, 2 fm i nästa fm (9)
v 3: 1 fm i nästa 2 fm, 2 fm i nästa fm (12)
v 4: 1 fm i nästa 3 fm, 2 fm i nästa fm (15)
v 5-9: 1 fm i varje fm (15)
v 10: 1 fm i nästa 3 fm, 2 fm tills (12)
v 11: 1 fm i varje fm (12)
Ta av garnet. (Fötterna stoppas inte utan plattas till.)
Hårlocken:
v 1: 6 fm i en magisk ring (6)
v 2-8: 1 fm i varje fm (6)
v 9: 1 fm i nästa fm, 2 fm i nästa fm (9)
v 10: 1 fm i varje fm (9)
v 11: 1 fm i nästa 2 fm, 2 fm i nästa fm (12)
v 12: upprepa v 10 (12)
Börja kröken på hårlocken:
v 13: 1 fm i nästa 7 fm, lämna återstående m ovirkade. Vänd. (7)
v 14: 1 fm i varje fm (7)
v 15: Hoppa över första fm, virka 1 fm i återstående fm (6)
v 16: Hoppa över första fm, virka 1 fm i återstående fm (5)
Ta av garnet.
Öron (gör 4):
v 1: Lägg upp 6 lm, 2 fm i andra lm från nålen, 1 fm i nästa lm. Virka i nästa lm 1 hst, 1 lm, 1 hst. 1 fm i de sista 2 lm.
v 2: 2 fm i första fm, 1 fm i varje fm fram till lm, virka 1 fm, 1 lm, 1 fm om lmb. 1 fm i varje fm till sista m, 2 fm i sista m.
v 3: 2 fm i första fm, 1 fm i varje fm fram till lm. Virka 1 fm, 1 lm, 1 fm om lmb. 1 fm i varje fm till sista m, 2 fm i sista m.
Lägg ihop två örondelar och virka fm jämnt genom de två lagren. Klipp till en bit svart filt för insidan av örat som visas på bilden. Lämna det yttre varvet av fm synligt. Sy fast filtbiten med svart sytråd.
Ögon:
Klipp två vita cirklar ca 3,8 cm i diameter och två blå 3,2 cm i diameter. Sy ihop dem som på bilden. Klipp små vita cirklar och sy (eller limma) fast dem "klockan 10" på de blå cirklarna (ta hjälp av bilden).
Montering:
Jag rekommenderar start att man nålar alla delar på plats innan man syr för att kunna göra små justeringar. När du är nöjd med placeringarna syr du fast allt. Hårlocken är stoppad mycket lätt och sys på plats med kröken uppåt. Stoppa den under tiden som du syr fast den. Krök den smala änden som på bilden under tiden som du syr fast den. Armarna stoppas lätt och sys fast lite framför en tänkt mittlinje på figuren. Fötterna plattas till och sys fast i botten. Öronen böjs något framåt och sys fast som på bilden
Klipp en liten bit av röd filt formad som en mun och sy fast.
JigglyPuff and Pokemon are copyright Nintendo.
Detta mönster är ett originalmönster av Linda Potts (mars 2009). Om du önskar dela med dig av detta mönster får du länka till det men inte skriva av det på din egen hemsida. Du får behålla en kopia för privat bruk men du får inte sälja det, sprida det eller sälja saker gjorda av detta mönster.
Hoppas att mönstret är till belåtenhet. Något att ta fram de dagar då regnet öser ner. Det gör de inte här just nu så jag ska gå ut i trädgården och ta tag i de arbeten som blivit skjutna åt sidan under våren.
Ha en underbar dag!
Virkliga hälsningar!
torsdag 20 maj 2010
Väntans tider
Ja, tyvärr får ni allt vänta på nästa mönster. Just nu har jag ganska mycket jobb framför mig. Det gör att jag inte hinner sitta och översätta som jag hade velat. Tiden räcker inte till men jag hoppas att så fort sommarlovet börjar så ska jag få tillfälle att återigen sätta mig ner och översätta nya mönster.
Jag hoppas ni har tålamod att vänta så länge.
Virkliga hälsningar!
Jag hoppas ni har tålamod att vänta så länge.
Virkliga hälsningar!
fredag 9 april 2010
Sackboy
Dags för ett nytt mönster! Denna gången blir det en av Arminas kreationer. Det är ett mönster på hennes Sackboy och det som kan vara lite klurigt med denna är att få tag på ett blixtlås. För utseendets skull har hon använt sig av metallblixtlås. Det optimala är om man hittar ett som är ca 7,5 cm långt men det kan vara knepigt. Minsta standardlängd brukar stanna på 10 cm. Vissa välsorterade tygaffärer kan ha blixtlås i löpmeter, dvs att de klipper av och gör i ordning blixtlås efter kundens behov och önskemål. Problemet i så fall är att blixtlåsen kanske bara är i plast. Hittar man inget metallblixtlås så tycker jag nog att det går lika bra med ett grovt plastblixtlås. I övrigt är mönstret lätt att följa tycker jag.
Amigurumi Sackboy Lookalike Doll
Ok här är han - jag har fått många förfrågningar om detta mönster. Jag är försiktig med att publicera det på grund av copyrightproblematiken, men jag antar att en gratisutgåva är ok. Så här är det, ditt Sackboy mönster:
Material:
4.0 mm virknål
Garn passande virknål ovan i muskotbrun, lite gråbrunt och lite svart
Trubbig nål
Polyester Fiberfyllnad
7,5 or 10 cm blixtlås i metall (Blixtlåset ska klippas ner innan det fästs på kroppen).
Lim
Förkortningar:
fm = fast maska
lm = luftmaska
v = varv
hst = halvstolpe
m = maska/maskor
2 fm tills = virka 2 fm tillsammans (minskning)
* = upprepa m från * till *
OBS!:
1. Detta monster virkas i fortlöpande varv. Avsluta inte varven eller vänd. Använd en maskmarkör för att markera början på varven.
2. Garnen i listan ovan är de jag brukar använda. Storleken kan variera med andra garn.
3. Ej barnsäker.
Huvud:
Lägg upp 2 lm.
v 1: 5 fm i andra lm från nålen = 5 fm
v 2: 2 fm i varje fm = 10 fm
v 3: *1 fm i nästa fm, 2 fm i nästa fm* = 15 fm
v 4: *1 fm i nästa 2 fm, 2 fm i nästa fm* = 20 fm
v 5: *1 fm i nästa 3 fm, 2 fm i nästa fm* = 25 fm
v 6: *1 fm i nästa 4 fm, 2 fm i nästa fm* = 30 fm
v 7-14: 1 fm i varje fm.
v 15: *1 fm i nästa 4 fm, 2 fm tills*, = 25 fm
v 16: *1 fm i nästa 3 fm, 2fm tills*, = 20 fm
Ta av garnet. Sy inte ihop öppningen. Lämna en lång garnände till monteringen.
(OBS: Se till att du har en riktigt lång ände kvar. Du kommer att behöva den till kanten på blixtlåset.)
Mössa (Toppen på huvudet):
Lägg upp 2 lm.
v 1: Virka 5 fm i andra lm från nålen = 5 fm
v 2: 2 fm i varje fm = 10 fm
v 3: 2 fm i varje fm = 20 fm
v 4: 1 fm i varje fm
Ta av garnet och lämna en lång ände till monteringen.
Montera huvudet:
1. Placera och sätt i säkerhetsögon.
2. Stoppa huvudet fast.
3. Placera och sy fast mössan på huvudet så att stygnen inte syns.
4. Sy långa stygn med ljusare garn mellan mössan och huvudet.
5. Sy en leende mun med svart garn.
(OBS!: Lämna den långa garnändan till kanten på blixtlåset. Klipp och fäst INTE)
Huvudet är klart – virka nu kroppen.
Kropp:
Lägg upp 2 lm.
v 1: 5 fm i andra lm från nålen = 5 fm
v 2: 2 fm i varje fm = 10 fm
v 3: *1 fm i nästa fm, 2 fm i nästa fm* = 15 fm
v 4: *1 fm i nästa 2 fm, 2 fm i nästa fm* = 20 fm
v 5: *1 fm i nästa 3 fm, 2 fm i nästa fm* = 25 fm
v 6-13: 1 fm i varje fm
v 14: *1 fm i nästa 3 fm, 2 fm tills*, = 20 fm
v 15: *1 fm i nästa 2 fm, 2 fm tills*, = 15 fm
Ta av garnet och lämna en lång ände till monteringen. Stoppa kroppen fast. Sy igen öppningen. Platta till botten.
Sätt fast blixtlåset:
1. Klipp ner blixtlåset till ca 6,4 cm (eller längden på din färdiga kropp). Mät från halsen och hela vägen ner till botten på kroppen. Om du kan hitta ett 7,5 cm metallblixtlås vore det idealiskt men det kan vara svårt. Jag använde en 10 cm blixtlås och en sax som kan klippa genom metall, för att klippa av metalldelen på blixtlåset. Jag klippte även ner sidorna något. Jag tyckte det var lättare att limma fast blixtlåset på kroppen. På så vis syns inga märken från stygnen.
2. Nåla fast blixtlåsets översta del (textildelarna ovanför löparen) över toppen på kroppen. När du placerar dit huvudet kommer det inte att synas.
3. Sy fast huvudet på kroppen. Översta delen på blixtlåset ska vara dolt när huvudet är fastsytt.
4. Sätt fast huvudet ordentligt.
5. Lägg på frikostigt med lim på baksidan av blixtlåset och pressa ner det mot kroppen.
6. Håll det nerpressat en liten stund. Fortsätt att trycka ner blixtlåset då och då. Se till att alla kanter är limmade. Låt torka.
7. Lägg på en tunn sträng lim precis på blixtlåsets kant, hela vägen runt. Du kan använda en tandpetare för att lägga på limmet. (Se bild 1)
8. Använd garnet som blev over när du sydde fast huvudet. Limma garnet runt kanten på blixtlåset. Detta avslutar kanten och skyddar den från att fransa sig. Pressa ner garnet fast och låt torka. (Se bild 2)
Bild 1
Lägg på en tunn sträng lim på blixtlåsets kant.
Bild 2
Ta det överblivna garnet och limma fast på sidorna av blixtlåset, pressa fast och låt torka.
Nu till armar och ben.
Armar (gör 2):
Lägg upp 2 lm.
v 1: 5 fm i andra lm från nålen = 5 fm
v 2: 2 fm i varje fm = 10 fm
v 3-11: 1 fm i varje fm.
Ta av garnet och lämna en lång ände till monteringen. Stoppa armarna lätt. Sy inte ihop öppningen.
Ben (gör 2):
Lägg upp 2 lm (lämna en lång ände till montering när du lägger upp).
v 1: Virka 5 fm i andra lm från nålen = 5 fm
v 2: 2 fm i varje fm = 10 fm
v 3-10: 1 fm i varje fm.
v 11: 2 hst i nästa 4 fm (8 hst totalt), 1 fm i återstående fm = 14 m
Stoppa benet.
v 12-13: 1 fm i varje fm.
Ta av garnet och lämna en lång ände till att sy ihop foten. Avsluta stoppningen av foten och sy ihop öppningen.
Montera Sackboy:
1. Sy fast armarna.
2. Sy fast benen.
3. Sy med gråbrunt garn stygn runt handlederna och på utsidan av benen.
4. För att sy tummen, använd dubbelt garn och sy fram och tillbaka 5 ggr.
5. Fäst alla lösa garnändar.
OBS!:
Jag satte "garnleder" på benen. Om du behöver ha hjälp med det så hör av dig så skickar jag en vägledning på pdf-fil (Hör av dig till Armina i så fall. Jag, Cissi, har ingen).
Amigurumi Sackboy Lookalike Doll
Ok här är han - jag har fått många förfrågningar om detta mönster. Jag är försiktig med att publicera det på grund av copyrightproblematiken, men jag antar att en gratisutgåva är ok. Så här är det, ditt Sackboy mönster:
Material:
4.0 mm virknål
Garn passande virknål ovan i muskotbrun, lite gråbrunt och lite svart
Trubbig nål
Polyester Fiberfyllnad
7,5 or 10 cm blixtlås i metall (Blixtlåset ska klippas ner innan det fästs på kroppen).
Lim
Förkortningar:
fm = fast maska
lm = luftmaska
v = varv
hst = halvstolpe
m = maska/maskor
2 fm tills = virka 2 fm tillsammans (minskning)
* = upprepa m från * till *
OBS!:
1. Detta monster virkas i fortlöpande varv. Avsluta inte varven eller vänd. Använd en maskmarkör för att markera början på varven.
2. Garnen i listan ovan är de jag brukar använda. Storleken kan variera med andra garn.
3. Ej barnsäker.
Huvud:
Lägg upp 2 lm.
v 1: 5 fm i andra lm från nålen = 5 fm
v 2: 2 fm i varje fm = 10 fm
v 3: *1 fm i nästa fm, 2 fm i nästa fm* = 15 fm
v 4: *1 fm i nästa 2 fm, 2 fm i nästa fm* = 20 fm
v 5: *1 fm i nästa 3 fm, 2 fm i nästa fm* = 25 fm
v 6: *1 fm i nästa 4 fm, 2 fm i nästa fm* = 30 fm
v 7-14: 1 fm i varje fm.
v 15: *1 fm i nästa 4 fm, 2 fm tills*, = 25 fm
v 16: *1 fm i nästa 3 fm, 2fm tills*, = 20 fm
Ta av garnet. Sy inte ihop öppningen. Lämna en lång garnände till monteringen.
(OBS: Se till att du har en riktigt lång ände kvar. Du kommer att behöva den till kanten på blixtlåset.)
Mössa (Toppen på huvudet):
Lägg upp 2 lm.
v 1: Virka 5 fm i andra lm från nålen = 5 fm
v 2: 2 fm i varje fm = 10 fm
v 3: 2 fm i varje fm = 20 fm
v 4: 1 fm i varje fm
Ta av garnet och lämna en lång ände till monteringen.
Montera huvudet:
1. Placera och sätt i säkerhetsögon.
2. Stoppa huvudet fast.
3. Placera och sy fast mössan på huvudet så att stygnen inte syns.
4. Sy långa stygn med ljusare garn mellan mössan och huvudet.
5. Sy en leende mun med svart garn.
(OBS!: Lämna den långa garnändan till kanten på blixtlåset. Klipp och fäst INTE)
Huvudet är klart – virka nu kroppen.
Kropp:
Lägg upp 2 lm.
v 1: 5 fm i andra lm från nålen = 5 fm
v 2: 2 fm i varje fm = 10 fm
v 3: *1 fm i nästa fm, 2 fm i nästa fm* = 15 fm
v 4: *1 fm i nästa 2 fm, 2 fm i nästa fm* = 20 fm
v 5: *1 fm i nästa 3 fm, 2 fm i nästa fm* = 25 fm
v 6-13: 1 fm i varje fm
v 14: *1 fm i nästa 3 fm, 2 fm tills*, = 20 fm
v 15: *1 fm i nästa 2 fm, 2 fm tills*, = 15 fm
Ta av garnet och lämna en lång ände till monteringen. Stoppa kroppen fast. Sy igen öppningen. Platta till botten.
Sätt fast blixtlåset:
1. Klipp ner blixtlåset till ca 6,4 cm (eller längden på din färdiga kropp). Mät från halsen och hela vägen ner till botten på kroppen. Om du kan hitta ett 7,5 cm metallblixtlås vore det idealiskt men det kan vara svårt. Jag använde en 10 cm blixtlås och en sax som kan klippa genom metall, för att klippa av metalldelen på blixtlåset. Jag klippte även ner sidorna något. Jag tyckte det var lättare att limma fast blixtlåset på kroppen. På så vis syns inga märken från stygnen.
2. Nåla fast blixtlåsets översta del (textildelarna ovanför löparen) över toppen på kroppen. När du placerar dit huvudet kommer det inte att synas.
3. Sy fast huvudet på kroppen. Översta delen på blixtlåset ska vara dolt när huvudet är fastsytt.
4. Sätt fast huvudet ordentligt.
5. Lägg på frikostigt med lim på baksidan av blixtlåset och pressa ner det mot kroppen.
6. Håll det nerpressat en liten stund. Fortsätt att trycka ner blixtlåset då och då. Se till att alla kanter är limmade. Låt torka.
7. Lägg på en tunn sträng lim precis på blixtlåsets kant, hela vägen runt. Du kan använda en tandpetare för att lägga på limmet. (Se bild 1)
8. Använd garnet som blev over när du sydde fast huvudet. Limma garnet runt kanten på blixtlåset. Detta avslutar kanten och skyddar den från att fransa sig. Pressa ner garnet fast och låt torka. (Se bild 2)
Bild 1
Lägg på en tunn sträng lim på blixtlåsets kant.
Bild 2
Ta det överblivna garnet och limma fast på sidorna av blixtlåset, pressa fast och låt torka.
Nu till armar och ben.
Armar (gör 2):
Lägg upp 2 lm.
v 1: 5 fm i andra lm från nålen = 5 fm
v 2: 2 fm i varje fm = 10 fm
v 3-11: 1 fm i varje fm.
Ta av garnet och lämna en lång ände till monteringen. Stoppa armarna lätt. Sy inte ihop öppningen.
Ben (gör 2):
Lägg upp 2 lm (lämna en lång ände till montering när du lägger upp).
v 1: Virka 5 fm i andra lm från nålen = 5 fm
v 2: 2 fm i varje fm = 10 fm
v 3-10: 1 fm i varje fm.
v 11: 2 hst i nästa 4 fm (8 hst totalt), 1 fm i återstående fm = 14 m
Stoppa benet.
v 12-13: 1 fm i varje fm.
Ta av garnet och lämna en lång ände till att sy ihop foten. Avsluta stoppningen av foten och sy ihop öppningen.
Montera Sackboy:
1. Sy fast armarna.
2. Sy fast benen.
3. Sy med gråbrunt garn stygn runt handlederna och på utsidan av benen.
4. För att sy tummen, använd dubbelt garn och sy fram och tillbaka 5 ggr.
5. Fäst alla lösa garnändar.
OBS!:
Jag satte "garnleder" på benen. Om du behöver ha hjälp med det så hör av dig så skickar jag en vägledning på pdf-fil (Hör av dig till Armina i så fall. Jag, Cissi, har ingen).
tisdag 23 mars 2010
Tips på påskhare
När jag som hastigast tittar igenom mina "lager" av påskmönster hittar jag inte så mycket. Jag antar att många sitter beredda och vill påskvirka. Jag hittade dock ett mönster som är svenskt och inte behöver översättas (= sparar tid :-)). Hälsa på hos Moster Maska och syster Pyssel och hämta ett mönster på en söt påskhare.
Virkliga hälsningar!
Virkliga hälsningar!
Färdigväntat :-)
Ja, äntligen kommer det åter ett nytt mönster. Som ni ha fått vänta på detta. Jag antar att det redan rotas i garnkorgar och virknålar nu :-).
Detta mönster tyckte jag verkade lite svårare. Man skulle virka tår och fingrar på denna figuren men om man kämpar på tror jag nog att det ska gå bra. När jag har översatt mönstret har jag också märkt att designern inte har skrivit några förklaringar så är man nybörjare och inte kan alla förklaringar kan man behöva ta nätet till hjälp.
Jag har fått specialtillstånd av Linda Potts att översätta hennes mönster så jag ber er verkligen att respektera hennes regler som står längst ner i mönstret.
SQUIRTLE
Detta mönster tyckte jag verkade lite svårare. Man skulle virka tår och fingrar på denna figuren men om man kämpar på tror jag nog att det ska gå bra. När jag har översatt mönstret har jag också märkt att designern inte har skrivit några förklaringar så är man nybörjare och inte kan alla förklaringar kan man behöva ta nätet till hjälp.
Jag har fått specialtillstånd av Linda Potts att översätta hennes mönster så jag ber er verkligen att respektera hennes regler som står längst ner i mönstret.
SQUIRTLE
Här är mönstret och precis som med Pichu, så är min mönsterprövare bortrest åtminstone en vecka till, kanske mer, så detta mönster har inte provats av någon annan än mig. Jag har försökt se till att det är komplett och utan fel, men om du upptäcker något så hör av dig så att jag kan ändra på det så fort som möjligt. :) Ha så kul!
Squirtle
MATERIAL:
Garn passande virknål 3,75-4,00 mm 85 g cornflower blå, 43 gram av mellanchokladbrun, 43 g mellanbeige. Mycket lite vitt.
Virknål 3,75-4,00 mm
Filtbitar i svart och vitt
sytråd som matchar filten
Lite grand svart broderigarn (även dubbel sytråd går bra)
Nålar för att sy och fästa trådar
Fiberfyllning
OBS:
Mått är inte viktiga här. Se bara till att din nål, ditt garn och tätheten tillsammans ger ganska täta och jämna maskor så att inte fiberfyllningen syns.
Jag rekommenderar också att du använder "osynliga minskningar" (virka endast minskningsmaskor i de främre mb). Det är inte helt osynligt men minskar eller tar bort luckorna som vanliga minskningar gör när man virkar i varv.
Siffrorna i ( ) i slutet av varje varv visar hur många maskor det ska vara på det varvet.
Denna figur blir upp till ca 15 cm hög om garnerna och nålen har den storlek som listas ovan. Om du använder annan storlek på din nål eller ditt garn kommer du att få en annan storlek.
Huvud:
Använd blått:
v 1: 8 fm i en magisk ring (8)
v 2: 2 fm i varje fm (16)
v 3: 1 fm i nästa fm, 2 fm i nästa fm (24)
v 4: 1 fm i nästa 2 fm, 2 fm i nästa fm (32)
v 5-8: 1 fm i varje fm (32)
v 9: 1 fm i nästa 12 fm, 2 fm i nästa 3 fm, 3 fm i nästa 2 fm, 2 fm i nästa 3 fm, 1 fm i nästa 12 fm. (42)
v 10: 1 fm i nästa 12 fm, (virka endast i främre mb) 2 fm tills (3 ggr), 3 fm tills (2 ggr), 2 fm tills (3 ggr), (virka åter i båda mb) 1 fm i nästa 12 fm. (32)v 11: 1 fm i nästa 2 fm, 2 fm tills varvet ut. (24)
Börja nu stoppa huvudet om du inte redan har börjat göra det. Fortsätt att stoppa det under arbetets gång.
v 12: 1 fm i nästa fm, 2 fm tills varvet ut. (16)
v 13: 2 fm tills varvet ut. (8)
Ta av garnet. Fyll på med stoppning om det behövs för att forma huvudet ordentligt.
Magsköld:
Använd mellanbeige:
v 1: 8 fm i en magisk ring (8)
v 2: 2 fm i varje fm (16)
v 3: 1 fm i nästa fm, 2 fm i nästa fm (24)
v 4: 1 fm i nästa 2 fm, 2 fm i nästa fm (32)
v 5: 1 fm i nästa 3 fm, 2 fm i nästa fm (40)
v 6-7:1 fm i varje fm. (40)
Ta av garnet och fäst ändarna.Använd svart sytråd och nål. Sy dit markeringarna på magskölden. Använd fotot som vägledning för deras placering.
Ryggsköld:
Använd chokladbrun:
v 1: 6 fm i en magisk ring. (6)
v 2: 2 fm i varje fm (12)
v 3: 1 fm i nästa fm, 2 fm i nästa fm (18)
v 4: 1 fm i nästa 2 fm, 2 fm i nästa fm (24)
v 5: 1 fm i nästa 3 fm, 2 fm i nästa fm (30)
v 6: 1 fm i nästa 4 fm, 2 fm i nästa fm (36)
v 7: 1 fm i nästa 5 fm, 2 fm i nästa fm (42)
v 8-10: 1 fm i varje fm (42)
Ta av garnet. Sy fast ryggskölden och magskölden (lättast i de två extramaskorna)och stoppa noggrant under arbetets gång. Forma kroppen med stoppning när du syr.
Armar:
v 1: 5 fm i en magisk ring. (5)
v 2: 2 fm i varje fm (10)
v 3-6: 1 fm i varje fm (10)
v 7: 1 fm i nästa 4 fm, 1 lm, vänd. Hoppa över första fm, 1 fm i nästa 2 fm, 1 sm i slutet av v. (2 fm)
Ta av garnet.Stoppa armen någorlunda fast men inte för hårt. Virka fingrarna enligt följande:
Fäst garnet mellan v 2 och 3 (varven som börjar armen) och virka 3 lm.
1 sm i andra lm från nålen, 1 fm i nästa lm, 1 sm mellan v 1 och 2.
3 lm. 1 sm i andra lm från nålen, 1 fm i nästa lm, 1 sm mellan v 1 och 2.
3 lm. 1 sm i andra lm från nålen, 1 fm i nästa lm, 1 sm mellan v 2 och 3.
Ta av garnet och fäst ändarna.
Ben:
v 1: 7 fm i en magisk ring (7)
v 2: 2 fm i varje fm (14)
v 3: (virka i de främre mb, endast detta v) 1 fm i nästa 5 fm, 2 fm tills (2 ggr – tå formad), 1 fm i nästa 5 fm (12)
v 4-8: 1 fm i varje fm. (12)
Ta av garnet. Stoppa foten och benet försiktigt så att tån behåller sin form. Virka tårna enligt följande:
Fäst garnet på höger sida av tån, i en av de lediga mb på v 3 och virka 3 lm.
1 sm i andra lm från nålen, 1 fm i nästa lm, 1 sm i nästa lediga mb.
3 lm. 1 sm i andra lm från nålen, 1 fm i nästa lm, 1 sm i nästa lediga mb.
3 lm. 1 sm i andra lm från nålen, 1 fm i nästa lm, 1 sm i nästa lediga mb.
Ta av garnet och fast ändarna.
Svans:
v 1: 6 fm i en magisk ring (6)
v 2: 1 fm i nästa fm, 2 fm i nästa fm (9)
v 3-7: 1 fm i varje fm (9)
v 8: 1 fm i nästa 2 fm, 2 fm i nästa fm (12)
v 9: 1 fm i nästa 3 fm, 2 fm i nästa fm (15)
v 10: 1 fm i nästa 4 fm, 2 fm i nästa fm (18)
v 11: 1 fm i nästa 2 fm, rulla dem smala startänden på svansen så att den möter det innevarande varvet. Virka 1 fm i nästa 2 fm OCH genom ett par av maskorna på den upprullade svansänden (det fäster svansänden), 1 fm i de återstående fm. (18)
v 12: 1 fm i nästa 4 fm, 2 fm tills. (15)
v 13: 1 fm i nästa 3 fm, 2 fm tills. (12)
v 14: 1 fm i varje fm. (12)
Vid det här laget vill du nog börja stoppa svansen och fortsätt med det under arbetets gång. Forma svansen med måtta under tiden som du stoppar den.
v 15: 1 fm i nästa 2 fm, 2 fm tills. (9)
v 16: Upprepa v 14. (9)
v 17: 1 fm i nästa 4 fm, vänd. Hoppa över första fm, 1 fm i nästa 2 fm, 1 sm i sista fm.
Ta av garnet.
Montering:
Använd fotona som vägledning och sy fast huvud, armar och ben på kroppen. (Jag rekommenderar att man nålar fast alla delar först så att man är nöjd med deras placering och sedan syr fast varje del på kroppen). Armarna har små "axlar" (de två sista varven). Dessa axlar går upp till ryggskölden, och hjälper till att placera armarna.
Placera svansen i kanten på ryggskölden, med "udden" (de två sista v) under kroppen. Se till att svansen placeras som önskat och sy fast den stadigt. Krullen ska vara på undersidan av svansen. (se bilderna)
Virka med vitt garn ca 77 lm (ta INTE av garnet än). Nåla fast lm noggrant längs kanterna på ryggskölden, runt armar, ben och svans som på bilderna. Om du behöver fler lm, virka den tillräckligt lång. Ta bort m om den skulle vara för lång. Se bara till att lm möts snyggt och jämnt. Ta av garnet. Sy noga fast lm med sytråd och nål.
Klipp ut två bitar svart filt till ögonen och två mycket små vita ovaler som ögonblänk. Sy eller limma fast dem noga. Använd antingen svart broderigarn eller dubbel sytråd och sy näsborrar och mun (använd formationen som uppstod när du bara virkade i de främre mb som vägledning). (Se bilderna som hjälp med placeringen.)
Squirtle and Pokemon is copyright Nintendo.
Detta mönster är ett originalmönster av Linda Potts (maj 2009). Vänligen utge inte detta mönster för att vara ditt eget. Om du önskar dela med dig av detta mönster får du länka till det men inte skriva av det på din egen hemsida. Du får behålla en kopia för privat bruk men du får inte sälja det, sprida det eller sälja saker gjorda av detta mönster.
Med andra ord är alltså er väntan över för denna gången. Jag hoppas kunna återkomma ganska snart med nytt mönster men min arbetstid har ökat sedan nyår och jag har inte längre lika mycket tid att spendera med att översätta mönster.
Ha en skön vårdag!
Virkliga hälsningar!
Prenumerera på:
Inlägg (Atom)